vmware view: delete replica
if you really want/need to delete a replica you’ll first need to remove its protections via the vcenter server command line. exact details here:
http://kb.vmware.com/selfservice/microsites/search.do?language=en_US&cmd=displayKC&externalId=1008704